Vi incoraggerà forse sapere che Pompeo è accampato a una ventina di miglia a ovest e che Lucullo avanza da sud marciando anche di notte.
It may fortify your courage to know... that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us... and that the army of Lucullus approaches from the south... by forced night march.
Tre settimane fa, il mezzo spaziale americano Discovery Uno partì per il suo viaggio di mezzo miliardo di miglia verso Giove.
Three weeks ago, the American spacecraft Discovery One left on its half-billion mile voyage to Jupiter.
A settimane e a centinaia di miglia su per un fiume... che serpeggiava fra la guerra come un cavo elettrico... con la spina inserita direttamente dentro Kurtz.
Weeks away and hundreds of miles up a river that snaked through the war like a main circuit cable, plugged straight into Kurtz.
Appena raggiungi Digallo, gira questa carretta sulla sinistra... e prosegui per un paio di miglia fino a che non vedi un bar chiamato {y:bi}"Titty Twister".
When you get to Digallo, you're gonna turn this big bastard left... and you're gonna go down a couple of miles until you see a bar called the Titty Twister.
{\be1\blur 2}Dopo tre ore di attesa e un viaggio di trilioni di miglia... {\be1\blur 2}...uno si innervosisce.
Three hours in customs after a 17-trillion-mile trip will make anyone cranky.
Ma non ho fatto 1 OO milioni di miglia per rinunciare negli ultimi 3 metri.
But I didn't come 100 million miles just to turn back in the last ten feet.
Dal 1964 al 1967... ho finto di essere un pilota di linea della Pan Am Airways... e ho volato gratis per più di due milioni di miglia.
From 1964 to 1967, I successfully impersonated an airline pilot for Pan Am Airways, and I flew over two million miles for free.
Dovremmo invece studiarci un modo per arrivare ad un centinaio di miglia oltre il confine con il Messico.
No, we should start devising a plan that can get us across the Mexican border.
Darby ha un laboratorio a un paio di miglia da li'.
{\pos(192, 210)}Darby's got a meth shack a couple of miles from there.
In senso di miglia percorse, questo è il punto più lontano da cui sono mai stato da Rebecca da quando siamo sposato.
In actual driven miles, I think this is the furthest away I've been from Rebecca since we got married.
Tu no, perché sei a un milione di miglia da qui, cazzo!
You can't, because you're a million fucking miles away.
Beh... la mia auto si e' rotta in mezzo al deserto e... non c'era nessuno nell'arco di miglia e il mio telefono era scarico, cosi' ho camminato fino a qui.
Well, my car broke down in the middle of the desert. There was no one around for miles and my cell phone was dead, so I walked here.
Se ti dice bene, farai al massimo un paio di miglia, fuori città.
You'll make it a couple of miles out, if you're lucky.
Li ho mandati a un cottage, un paio di miglia lungo la strada.
Directed them towards the cottage not a couple of miles down the road.
Sembra che sia a milioni di miglia nel nulla.
Looks like a million miles from nowhere.
Ho accumulato oltre due milioni di miglia come frequent flyer.
I've got well over two million frequent flyer miles.
Digitare il numero di Miglia cubiche all'ora che si desidera convertire nella casella di testo per visualizzare i risultati nella tabella.
Type the number of Cubic miles per minute you want to convert in the text box, to see the results in the table.
Digitare il numero di Miglia cubiche al giorno che si desidera convertire nella casella di testo per visualizzare i risultati nella tabella.
Type the number of Liters per second (l/s) you want to convert in the text box, to see the results in the table.
Accetti che “Milione di Miglia” abbia il diritto di rimuovere, riscrivere, spostare o chiudere qualsiasi argomento in qualsiasi momento lo ritenga necessario.
You agree that “SatForum.sk” have the right to remove, edit, move or close any topic at any time should we see fit.
Digitare il numero di Miglia all'ora (mph) che si desidera convertire nella casella di testo per visualizzare i risultati nella tabella.
Type the number of Mile per hour (mph) you want to convert in the text box, to see the results in the table.
Digitare il numero di Miglia per gallone (mpg) che si desidera convertire nella casella di testo per visualizzare i risultati nella tabella.
Type the number of Miles per gallon (mpg) you want to convert in the text box, to see the results in the gallon (mpg)
Digitare il numero di Miglia cubiche al minuto che si desidera convertire nella casella di testo per visualizzare i risultati nella tabella.
Type the number of Cubic kilometers per year you want to convert in the text box, to see the results in the table.
A un quarto di miglia piu' avanti nel bosco.
A good quarter of a league further in the woods.
Barry, le ragazze non saltano sui treni, viaggiano per centinaia di miglia per vedere qualcuno che non gli interessa.
Barry, girls don't just hop on trains and travel hundreds of miles to see someone that they don't like.
Senti, siamo a migliaia di miglia dal Continente Occidentale.
Look, we are thousands of miles from Westeros.
Ho appena tracciato il nostro percorso per Las Vegas sul mio portatile... e il più vicino aereoporto è a circa un centinaio di miglia a nord di qui.
I just mapped out our route to Vegas on my Toughbook... and the closest airport's about a hundred miles north of here.
Quando sei a centinaia di miglia a nord della Barriera ed e' passata una settimana dall'ultima volta che hai mangiato, non lasci niente ai lupi.
When you're a hundred miles north of the Wall and you ate your last meal a week ago, you leave nothing for the wolves.
Ma non spiegherebbe perché sono a mezzo miliardo di miglia da tutti gli uomini della Terra se volessi farmi scopare.
But it wouldn't make sense... why I would fly myself half a billion miles from every man on Earth... if I wanted to get laid, would it?
Il capanno e' a un paio di miglia, da qui.
Their cabin's a couple of miles from here.
Perche 'siamo stati alla guida come per una mezz'ora, e hai appena detto che era un paio di miglia.
'Cause we've been driving for like a half hour, and you just said it was a couple miles.
Cinquanta milioni di miglia e non le potevo colmare.
50 million miles apart and no way to bridge the gap.
Farai traversate oceaniche di migliaia di miglia.
You're going to cross oceans thousands of miles wide.
Per esempio, se la Terra fosse anche a poche centinaia di miglia più vicino o più lontano dal Sole, non sarebbe in grado di mantenere buona parte della vita che si trova su di essa.
For example, if earth were even a few hundred miles closer or further away from the sun, it would not be capable of supporting much of the life it currently does.
Digitare il numero di Miglia cubiche per secondo che si desidera convertire nella casella di testo per visualizzare i risultati nella tabella.
Type the number of Gallons per minute (Imperial) you want to convert in the text box, to see the results in the table.
Sono stati paragonati agli astronauti -- questi anziani navigatori che navigano per migliaia di miglia in vasti oceani aperti su canoe a doppio scafo partendo da una piccola isola.
They have been compared to astronauts -- these elder navigators who sail vast open oceans in double-hulled canoes thousands of miles from a small island.
Ci sono decine di migliaia di miglia di corsi d'acqua prosciugati negli USA.
There are tens of thousands of miles of dewatered streams in the United States.
Un ragazzo di 22 anni da solo a migliaia di miglia da me deve poter comunicare con me con fiducia.
A 22-year-old individual operating alone, thousands of miles from me, has got to communicate to me with confidence.
Uno dei primi esempi ci giunge dal grande astronomo Giovanni Keplero, ossessionato dalla comprensione di un'altra cifra: perché il Sole si trova a 93 milioni di miglia di distanza dalla Terra?
An early example comes from the great astronomer Johannes Kepler who was obsessed with understanding a different number -- why the Sun is 93 million miles away from the Earth.
Quindi, sperare che le leggi della fisica giustifichino una cifra particolare, 93 milioni di miglia, semplicemente è un ostinarsi nell'errore.
So hoping that the laws of physics will explain one particular number, 93 million miles, well that is simply wrongheaded.
B, è stato visto l'ultima volta nella Biblioteca Papale, nel 1311 a Viterbo, un centinaio di miglia a nord di Roma.
And B was last heard of in the Pope's Library about a hundred miles north of Rome in Viterbo in 1311.
Qualche anno fa, ho notato che avevo accumulato un milione di miglia solo con la United Airlines.
Some years ago, I noticed that I had accumulated one million miles on United Airlines alone.
Vale a dire che nei pochi centimetri, di un corpo umano, c'è una differenziazione dell'ecologia microbica maggiore che non in centinaia di miglia sulla Terra.
What it means is that a few feet of difference in the human body makes more of a difference to your microbial ecology than hundreds of miles on Earth.
E questa è una vera fotografia della Terra fatta dalle navicella Voyager 1, a distanza di quattro miliardi di miglia.
And this is actually a real photograph of Earth taken by the Voyager 1 spacecraft, four billion miles away.
Com'è possibile che il Sole, distante 93 milioni di miglia, riesca a influenzare il moto della Terra?
How is it that the Sun, 93 million miles away, [that] somehow it affects the motion of the Earth?
Poi viene imballato nel polistirolo, ovviamente, prima di atterrare da qualche parte negli Stati Uniti e poi trasportato in camion qualche altro centinaio di miglia.
Packed in Styrofoam, of course, before landing somewhere in the United States, and then being trucked a few hundred more miles.
Il sole è lontano 93 milioni di miglia, e noi pendiamo in questo modo, giusto?
The Sun is 93 million miles away, and we're tilting like this, right?
I tre milioni di miglia quadrate di foresta galleggiante dei Sargassi vengono falciati per alimentare il bestiame.
Sargasso Sea's three million square miles of floating forest is being gathered up to feed cows.
Guardi l'orizzonte che sembra essere lontano un milione di miglia e tutto ciò che vedi sono i canali inondati e questa ricca, densa terra lagunosa.
You stare out at a horizon that is a million miles away, and all you see are flooded canals and this thick, rich marshland.
Loro controllano circa 3, 4 milioni di miglia cubiche di oceano, tra l'1 e il 2% di tutte le acque del pianeta.
They control 3.4 million cubic miles of ocean, and that's between one and two percent of all the ocean water on the planet.
2.1147420406342s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It may fortify your courage to know... that Pompey is at this moment encamped some 20 miles to the west of us... and that the army of Lucullus approaches from the south... by forced night march. 